{"id":1948,"date":"2011-03-09T14:29:10","date_gmt":"2011-03-09T20:29:10","guid":{"rendered":"http:\/\/matthewjkirby.com\/kirbside\/?p=1948"},"modified":"2011-03-09T14:29:10","modified_gmt":"2011-03-09T20:29:10","slug":"the-clockwork-three-in-complex-chinese-and-some-other-things","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/matthewjkirby.com\/kirbside\/?p=1948","title":{"rendered":"The Clockwork Three in Complex Chinese, and some other things"},"content":{"rendered":"<p><em>The Clockwork Three<\/em> has sold in several foreign languages, thanks to the hard work and enthusiasm of Scholastic&#8217;s Foreign Rights team.\u00a0 One of those languages is Complex Chinese, and I thought the cover looked so cool I wanted to share.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/matthewjkirby.com\/kirbside\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/TC3-Complex-Chinese.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1949\" title=\"TC3 Complex Chinese\" src=\"http:\/\/matthewjkirby.com\/kirbside\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/TC3-Complex-Chinese.jpg\" alt=\"\" width=\"278\" height=\"375\" srcset=\"http:\/\/matthewjkirby.com\/kirbside\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/TC3-Complex-Chinese.jpg 278w, http:\/\/matthewjkirby.com\/kirbside\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/TC3-Complex-Chinese-222x300.jpg 222w\" sizes=\"auto, (max-width: 278px) 100vw, 278px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Pretty neat, eh? I&#8217;m glad they stayed with the original artwork. According to Google Translate, the title of my book in Chinese is &#8220;Gear of the heart,&#8221; which is really quite poetic. An online retailer has set up a gorgeous web-page <a href=\"http:\/\/www.eslite.com\/html\/event\/110224_heart\/index.html\" target=\"_blank\"><span style=\"text-decoration: underline;\">here<\/span><\/a>, if you want to check it out (although it is sometimes unavailable). Anyone read Complex Chinese?<\/p>\n<p>______________________________<\/p>\n<p>For those living in the Orem\/Provo area, I&#8217;ll be at the Orem Barnes &amp; Noble signing books from 5:30-8:30.\u00a0 Come on by and say hi!<\/p>\n<p><strong>Where:<\/strong> 330 East 1300 South, Orem, UT<\/p>\n<p><strong>When:<\/strong> March 10th, 2011 from 5:30 PM to 8:30 PM<\/p>\n<p>______________________________<\/p>\n<p>Some of you may have listened to the audiobook version of <em>The Clockwork Three<\/em>.\u00a0 Marc Thompson did an amazing job bringing all the characters to life, and for many of them, his interpretation sounded almost exactly like the voices I heard in my mind as I wrote the book. Well, I wanted to post <a href=\"http:\/\/www.audiofilemagazine.com\/dbsearch\/showreview.cfm?Num=61010\" target=\"_blank\"><span style=\"text-decoration: underline;\">another review of <em>The Clockwork Three<\/em><\/span><\/a>, but this one&#8217;s not for me.\u00a0 It&#8217;s for Marc, and he deserves all the praise that comes his way.<\/p>\n<blockquote><p>Marc Thompson gives distinct, youthful voices to each of three  children&#8211;Giuseppe, an orphaned street musician; Frederick, an  apprentice clockmaker; and Hannah, a hotel maid&#8211;whose lives in a  fictional American port city in the late nineteenth century become  linked as each strives to achieve a better life. Thompson&#8217;s narration  smoothly makes believable the transition from the children&#8217;s separate  stories to their shared adventure as they solve the mystery of a hidden  treasure&#8211;complete with steampunk elements involving a clockwork  automaton with the heart of a golem, who becomes their protector.  Thompson&#8217;s stellar performance of a tale with a host of interesting  characters and plot twists is a most satisfying listening experience.<\/p><\/blockquote>\n<p>______________________________<\/p>\n<p>And one final note.\u00a0 I&#8217;ll soon be posting a synopsis of my new novel, <em>Icefall<\/em>, so be sure to check back for that.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Clockwork Three has sold in several foreign languages, thanks to the hard work and enthusiasm of Scholastic&#8217;s Foreign Rights team.\u00a0 One of those languages is Complex Chinese, and I thought the cover looked so cool I wanted to share.<\/p>\n<p>Pretty neat, eh? I&#8217;m glad they stayed with the original artwork. According to Google Translate, the [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3,15,17,6,10],"tags":[],"class_list":["post-1948","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-books","category-events","category-icefall","category-literacy","category-the-clockwork-three"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1mtjQ-vq","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/matthewjkirby.com\/kirbside\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/matthewjkirby.com\/kirbside\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/matthewjkirby.com\/kirbside\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/matthewjkirby.com\/kirbside\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/matthewjkirby.com\/kirbside\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1948"}],"version-history":[{"count":30,"href":"http:\/\/matthewjkirby.com\/kirbside\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1980,"href":"http:\/\/matthewjkirby.com\/kirbside\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1948\/revisions\/1980"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/matthewjkirby.com\/kirbside\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/matthewjkirby.com\/kirbside\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/matthewjkirby.com\/kirbside\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}